Article 73. Primary evidence.— “Primary evidence” means the
document itself produced for the inspection of the Court.
Explanation 1.—Where a document is executed in several parts, each part is primary evidence of the document. Where a document is executed in counterpart, each counterpart being executed by one or some of the parties only, each counterpart is primary evidence as against the parties executing it.
Explanation 2. —Where a number of documents are all made by one uniform process, as in the case of printing, lithography or photography, each is primary evidence of the contents of the rest; but where they are all copies of a common original, they are not primary evidence of the contents of the original. 1 [
Explanation 3.—A printout or other form of output of an automated information system shall not be denied the status of primary evidence solely for the reason that it was generated, sent, received or stored in electronic form if the automated information system was in working order at all material times and, for the purposes hereof, in the absence of evidence to the contrary, it shall be presumed that the automated information system was in working order at all material times.
Explanation 4.—A printout or other form of reproduction of an electronic documents, other than a document mentioned in
Explanation 3 above, first generated, sent, received or stored in electronic form, shall be treated as primary evidence where a security procedure was applied thereto at the time it was generated, sent, received or stored.]
Illustration A person is shown to have been in possession of a number of placards, all printed at one time from one original. Any one of the placards is primary evidence of the contents of any other, but no one of them is primary evidence of the contents of the original.
Explanation 1.—Where a document is executed in several parts, each part is primary evidence of the document. Where a document is executed in counterpart, each counterpart being executed by one or some of the parties only, each counterpart is primary evidence as against the parties executing it.
Explanation 2. —Where a number of documents are all made by one uniform process, as in the case of printing, lithography or photography, each is primary evidence of the contents of the rest; but where they are all copies of a common original, they are not primary evidence of the contents of the original. 1 [
Explanation 3.—A printout or other form of output of an automated information system shall not be denied the status of primary evidence solely for the reason that it was generated, sent, received or stored in electronic form if the automated information system was in working order at all material times and, for the purposes hereof, in the absence of evidence to the contrary, it shall be presumed that the automated information system was in working order at all material times.
Explanation 4.—A printout or other form of reproduction of an electronic documents, other than a document mentioned in
Explanation 3 above, first generated, sent, received or stored in electronic form, shall be treated as primary evidence where a security procedure was applied thereto at the time it was generated, sent, received or stored.]
Illustration A person is shown to have been in possession of a number of placards, all printed at one time from one original. Any one of the placards is primary evidence of the contents of any other, but no one of them is primary evidence of the contents of the original.